EN
   Е-Транс
    Главная        Контакты     Как заказать?   Переводчикам   Новости    
*  Переводы
Письменные профессиональные


Письменные стандартные


Устные


Синхронные


Коррекция текстов


Заверение переводов
*  Специальные
 Сложные переводы


 Медицинские


 Аудио и видео


 Художественные


 Локализация ПО


 Перевод вэб-сайтов


 Технические
*  Контакты
8-(383)-328-30-50

8-(383)-328-30-70

8-(383)-292-92-15



Новосибирск


* Красный проспект, 1 (пл. Свердлова)


* Красный проспект, 200 (пл. Калинина)


* пр. Карла Маркса, 2 (пл. Маркса)
*  Клиентам
Способы оплаты


Постоянным Клиентам


Аккаунт Клиента


Объёмные скидки


Каталог РФ


Дополнительные услуги
*  Разное
О Е-Транс


Заказы по Интернету


Нерезидентам


Политика в отношении обработки персональных данных


В избранное  значок в избранном









Информация о сунданском языке
версия для печати

О сунданском языке

Сунданский язык относится к западнозондским языкам австронезийской языковой семьи. Распространён в западной части острова Ява. На сунданском языке ведётся обучение в начальных школах на Западной Яве, издаются журналы и газеты, ведётся радиовещание.

В сунданском языке выделяют следующие диалекты: чианджур, сундабантен, бадуи, кунинган и другие. В основе современного литературного сунданского языка лежит говор Бандунга.

Письменность современного сунданского языка на латинской основе, используется с конца XIX века. Сначала сунданцы использовали графику на арабской основе, XVI—XVII века, затем яванское письмо с XVII века. Сунданское письмо произошло от письма кави. Самые ранние памятники на сунданском языке относятся к XIV веку, они выполнены индонезийским шрифтом.

В лексике сунданского языка большое количество заимствований из яванского и индонезийского языков, а также есть заимствования из санскрита, арабского, голландского и английского языков.

* Тексты с описаниями языков оригинальны. Они составлены нами на основе имеющейся в открытых источниках информации. Факты и суждения по возможности проверялись. Если Вы желаете сообщить нам о неточностях или что-либо дополнить, пожалуйста, проинформируйте нас.

Контакты

Как заказать?

Сунданский язык

Письменный профессиональный перевод

  перевод с сунданского языка на русский язык 1590 рублей за 1 усл. страницу (перевести с сунданского языка);

  перевод с русского языка на сунданский язык 1740 рублей за 1 усл. страницу (перевести на сунданский язык);

  подробнее можно посмотреть в разделе Письменные профессиональные.

  перевести с сунданского языка или на сунданский язык оценить заказ.

Письменный стандартный перевод

  перевод с сунданского языка на русский язык 1280 рублей за 1 усл. страницу (перевести с сунданского языка);

  перевод с русского языка на сунданский язык 1520 рублей за 1 усл. страницу (перевести на сунданский язык);

  подробнее можно посмотреть в разделе Стандартный перевод.

  перевести с сунданского языка или на сунданский язык оценить заказ.

Нотариальное заверение подписи переводчика на письменных переводах сунданского языка. Стоимость заверения нотариусом 1800 рублей за документ. Внимание!. Если документ будет апостилироваться, то нужно обязательно это указать при заявке на перевод. Подробнее.

  перевести с сунданского языка или на сунданский язык с нотариальным заверением оценить заказ. Информация о переводе личных документов.

Коррекция переводов (проверка)

  коррекция (проверка) переводчиком сунданского языка 1450 рублей за 1 усл. страницу;

  коррекция (проверка) носителем сунданского языка 2900 рублей за 1 усл. страницу;

  подробнее можно посмотреть в разделе Коррекция текстов.

  проверить перевод с сунданского языка или на сунданский язык переводчиком или носителем языка оценить заказ.

Контакты

Как заказать?

Дата последних изменений: 15 сентября 2017 года.
 Сделано в «Академтранс™» в 2004 Copyright © ООО «Е-Транс» 2002—2017